The clocks haven’t gone back yet, but the Hub’s Celtic punk and Irish rock crews are already lining up the autumn sessions, from State Street to Southie to the Cape. Here’s what’s on the Greater Boston radar from mid-October through the holidays. Pace yourselves.