Brave, daft, or why did they bother. Take your pick. Hozier and Jessie Buckley have cut their own “Fairytale of New York,” and it’s out Friday, November 13.